沒有不好的你 翻譯修訂建議 這是針對究竟出版社於2022年出版的 < 沒有不好的你 >的中文翻譯修訂建議。 "No Bad Parts" Richard Schwartz 在此,紅色字體是原文翻譯裡我覺得不適當的,藍色是我建議的中文翻譯。 在本書中譯者魯宓的翻譯有三個值得討論的地方。 1. 沒有使用各領域的專有名詞 2. 翻譯沒有譯出作者真正的意思 3. 自我審查,直接決定有關迷幻藥治療(第六章,或稱啟靈藥)的部分太"失控"而不翻譯。 第一章 p35 第二段:靈修閃躲,應翻為靈性逃避 (spiritual bypassing or spiritual bypass),專有名詞,本書內所有的靈修閃躲都應該為靈性逃避,意思是使用各種靈修或宗教活動來逃避面對自己內在的痛苦感受。
1. 臀部與膝蓋的位置擺放 坐在椅子上時,髖關節與 膝關節 的角度是保持正確坐姿的重點,膝蓋彎曲的角度最好保持90度, 2. 雙腳要平踏地面 確保您的雙腳都能夠平踏在地面上,不要以腳背外翻等姿勢支撐自己,如果椅子過高,可以放個小板凳讓腳能夠踏在上面,可避免想從椅子上離開時,不小心 扭到腳踝 。 3. 身體坐正上半身挺直 人坐著的時候,身體主要承受體重的部位在骨盆,而骨盆的下半部有兩塊稱為 坐骨 (Ischial tuberosity,坐骨結節或坐骨隆起)的骨頭,正確的坐姿應該讓上半身與坐骨保持一直線,您可以調整臀部擺放的位置,同時上半身挺直,來達成骨盆的正確受力位置。
牀頭靠著那一面牆壁,不能夠有門,門是人進出的地方,卧室中人會因為門打開而需要轉頭去看,造成心神不寧。 牀墊可以移動,如果房間太小導致牀墊不能移動,可以藉著擺放一些傢俱,門簾或是屏風來阻擋。 廁所代表穢氣所在,廁門對著任何一個地方風水學上來説是。 如果廁門沒關,穢氣會流通,忌諱馬桶直接卧室或牀墊,廁所有著濕氣,濕氣一多身體產生問題。 廁所門要關 (馬桶蓋要蓋著,可減少馬桶水氣蒸發造成房間內濕度增加),但是,廁所門關著會讓廁所濕氣累積產生黴菌,建議平時使用廁所抽風扇保持乾燥。 天花板上的樑柱橫豎不能著牀,忌睡樓梯下。 樓梯問題樑柱,每天睡醒眼睛開看到樑柱壓頂,會有壓迫感,牀上懸掛吊扇及吊燈。 風水學建議卧房中牀頭位置,要實牆上稱作有靠山,沒靠山犯小人,會漏財。
銅的好處銅是一種微量元素,對人體健康有著重要的作用。它可以幫助身體吸收鐵質,維持健康的血液循環,增強免疫系統,促進膠原蛋白生成,並有助於降低膽固醇水平。此外,銅還具有抗菌性,可以減少水中的細菌和病毒,確保飲用水的純淨和安全。銅水的益處銅水是指在銅杯或銅瓶中放置水並 ...
Blog 五行屬什麼怎麼算?一篇簡單教你測算命理玄機! 9 個月 ago [email protected] 五行屬什麼怎麼算? 五行屬性是一種命理屬性,怎麼看五行屬什麼其實很簡單,通常算命的第一個步驟都是先看一個人的年命,也就是會根據出生年份,算出五行屬什麼命,以下是五行命格查詢表,方便您五行測算: 甲子年生海中金命(1924,1984) 乙丑年生海中金命(1925,1985) 丙寅年生爐中火命(1926,1986) 丁卯年生爐中火命(1927,1987) 戊辰年生大林木命(1928,1988) 己巳年生大林木命(1929,1989) 庚午年生路旁土命(1930,1990) 辛未年生路旁土命(1931,1991)
起一个好听、美丽且具有独特含义的名字对一个人来说至关重要。特别是姓林的女孩子,在选择名字时应注意使姓与名相互配合,彼此衬托。下面就为大家推荐几个林姓女孩取名100分的名字。 林姓女孩取名100分的名字一: 林瑾冉、林嫣霜、林熙璧、林琳琼、林筱燕、 林慧娴、林祖琼、林风萍、林 ...
台灣時事 台南臨水夫人問事6大著數 By benlau February 12, 2023 臨終曾發下誓言:「死後要做助產神,專門救助難產婦女」。 拜陳靖姑學習閭山正法,更與其義結金蘭,排行第三。 傳說臨水夫人在保護婦幼上頗有奇效,因而被人民稱為「救產護胎佑民女神」。 臨水夫人因受皇帝冊封及母性慈柔特質,故有執笏、持扇的「文身」形象;亦因赴閭山習法,而有一手持寶劍、一手執牛角(號角)的女道士「武身」形象。 因此,產婦如果想要生產順利就要拜臨水夫人,想要生子則拜註生娘娘或送子觀音。 因為十八王公是陰神,據說越晚開出來的明牌越靈驗,所以即使是晚上,十八王公附近的淡金公路仍舊擠得水洩不通,在大家樂或六合彩開獎的隔天,更是連白天都會塞車,因為中獎的信徒來還願了。
日本收銀處的錢兜應在甚麼情況下使用? 甚麼情況才會把錢直交到收銀員手上?試過想放落去比但對方示意我直接比佢,下次買野時直接比佢對方又示意我放係個兜到.....搞到我好混淆 香港討論區
話說門加大象,財運吉祥,大象象徵"太平有像",寓意天下太平、五穀豐登。象五行屬金,象神獸,以善吸水馳名,水財,家居大窗見海或水池、河流水者,稱為"明堂聚水",若擺放大像家中,財小財均為己所納。現在帶大家了解下大象招財風水佈局!
沒有不好的你